“为学习，更为了解”郑州12中中德交流活动圆满结束

两校师生共跳makarena，为交流活动画上完美句号

参观河南省博物馆

参观洛阳龙门石窟

游览黄河游览区

在中国家庭的陪伴下参观会展中心

入住中国家庭，收到礼物——中国结

周末一起外出郊游

学习包饺子

两校学生交流语文作业

中德师生座谈交流

联欢会上，中国学生弹奏古筝

德国学生现场教中国学生跳华尔兹

演绎扇子舞，再现东方女子美

空乘班学生展示服装走秀

德国学生与中国教师切磋——太极

淅沥沥的小雨，透露着离别的伤感。10月18日清晨，在一声声告别之中，载着德国师生的大巴缓缓驶离郑州12中，为期一周的德国马丁诺姆高级文理中学与郑州12中友好交流活动落下帷幕。

据了解，德国马丁诺姆高级文理中学20名师生与郑州12中的师生们进行了为期六天的互动交流。连日来，郑州12中凭借丰富多彩的活动多方位地展示了中国文化，德国师生在结对师生的陪伴下了解中国文化、做中国菜、感悟郑州民俗民风、体验中国家庭周末、相互学习中德语言……

感受中国周末，“这将是我最美好的回忆！”

交流活动中，德国马丁诺姆高级文理中学学生分别入住结对中国学生家庭，与郑州12中的学生同吃、同住、同生活，中方家庭还利用自由活动时间，同德国学生一起过周末，邀请参加家庭聚会和周末户外活动。“在家里，两个孩子谈笑风生，介绍各自家庭生活的日常，完全无障碍，这是一次难得语境感受和说练机会。”吴佩豪家长表示。窦丽图家长表示，“孩子们在交流过程中大脑是飞速运转的，实在沟通不了也会想其他方法，介绍到位。”马丁诺姆高级文理中学学生Michel表示，“This will be the best memory I’ve ever had in China。”

走进中国课堂，“英语用时方恨少”

10月17日，马丁诺姆高级文理中学师生走进高一年级班级进行座谈交流，高一的学生们跃跃欲试，想要用英语与德国朋友沟通交流，却苦于平时“说的少”，暗自懊恼“为啥没多练练。”在博雅三班交流时，中德师生交流气氛非常热烈，周昱彤一边用英语介绍着自己的语文作业，一边与德国学生畅聊课余生活；郭宇用流利的口语，向德国学生提出“一箩筐”问题，不同层面地了解德国学生的学习、生活、兴趣爱好等。和郭宇相处两个月的班主任张衡老师频频称赞，“我们班的孩子英语口语竟然可以这么好！”英语老师陈子兴、徐倩茹也在一旁不断鼓励其他同学，“大胆说，不怕错，注意语言输入，多聊一些文化、历史、语言学习、游历见识等。”一旁的学生也称，“这次是真学习了！今后口语练习要增强。”

两校师生联欢，“中国功夫果然名不虚传”

短暂的一周，马丁诺姆高级文理中学师生与12师生结下了深厚的友谊。中德学生真诚的交流，不仅开阔了眼界，互相了解了对方的日常学习和生活情况，同时也交到了更多的朋友。在10月17日晚19：00，中德师生一起举办了一场别开生面的联欢会。联欢会上郑州12中学生用舞蹈、情景剧、器乐展示等形式，一一展示了中国古典文化、民族特色和中国书画、古筝等文化瑰宝，过程中两校学生共舞华尔兹、Makarena，嗨爆全程。其中，德国学生和生物老师王献让切磋的中国功夫——太极，更是将联欢会推向了高潮。一招一式中，流露出中国武术的博大精深，一段近距离搏击，也让德国学生赞叹不已。

“一周的交流活动，德国师生严谨的工作态度、极强的团队协作精神，给我们留下深刻的印象，郑州12中学生也通过此次活动大大提升了口语能力和交际能力。”郑州12中工会主席马春堂在交流过程中表示，“两校通过形式多样的活动，拉近了两国文化上的距离，充分体现了不同文明的共存共融，这将为孩子留下宝贵的人生财富。”